11 de julio de 2012
Popcorn #7/2012 (Hungría) + TRADUCCIÓN - "Tokio Hotel empieza a despertar"
Millones de fans les edificaban y adoraban. A nivel mundial, vendieron más de 6 millones de discos. Hace 6 años, Tokio Hotel fueron la Alemana he incluso Europea banda de chicos con más éxito en el mundo. También nos visitó [Hungría] dos veces. En el 2006, se presentaron en los Viva Comet, y luego en el 2007 dieron un concierto en la Sala de Syma para el deleite de los aficionados. Luego escribimos sobre el evento, se puede leer un informe de la experiencia detallada en "PopCorn"
El éxito mundial
En los últimos años han demostrado que la aparición de los muchachos de Magdeburgo saca la histeria de los fans en todo el mundo. Después de Europa, reclutaron a los fans en Israel, también atacaron Japón, y luego se concentraron en los Estados Unidos. En el 2008, ganaron el premio "Mejor Artista Nuevo" en la categoría de los premios MTV VMA, que fueron seguidas por más premios de la música en muchos otros países. A pesar de la gran cantidad de premios y el gran éxito, hoy en día no hay noticias sobre los chicos. Hace dos años, se han retirado de lo público, por supuesto que prometieron que es sólo una situación temporal. Al parecer, se está trabajando en su más reciente álbum de estudio, que puede ser realmente difícil de llevar a cabo porque mientras que Bill y Tom viven en una villa de lujo en Los Angeles, Georg y Gustav pasan su vida en Alemania.
Nueva canción
Aunque a primera vista no tienen bien la composición del nuevo álbum pero parece que Bill camina por separado y canto una canción, "If I Die Tomorrow", con los miembros de Far East Movement. La canción apareció en el último disco del grupo estadounidense en mayo. La otra pregunta es cuánto los fans les gusta, porque muchas personas no les gusta totalmente la voz mecanizada (o auto-ajustable?) de Bill. Tom no estuvo involucrado en el proyecto.
Nuevo look de Bill, el padre de los gemelos habló con la prensa
Podemos detectar que no sólo la voz del cantante, también su mirada cambió drásticamente. Él reemplazó su cabello largo, negro a cabello corto, gris, tiene barba y gran cantidad de tatuajes, usa collares de oro alrededor de su cuello y su rostro es aún más vacío que lo habitual.
Tal vez el cantante freak / excéntrico ama la diversidad, pero debe prestar un poco más de atención a los extremos, porque a menudo parece un adicto a las drogas. No sólo los fans, su padre también se preocupa por Bill, sin embargo, parece que los gemelos no aprecian el cuidado de su padre. Esto causó gran tormenta e indignación a cerca de la carta que apareció en el periódico alemán Bild que gemelos que dirigieron a su padre, Jörg. Bill y Tom preparan su testamento, y quieren negar a su padre de ello y en su lugar ofrecer 6.000 euros a cambio si Jörg no habla de su pasado nunca más.
"Cuando leí la carta, una parte de mí murió. Ellos hablan de mí como un extraño. Yo no me lo merezco", dijo Jörg. Ahora se sabe lo que hizo que los chicos de repente tomen esta decisión. Según su padre, ellos no tomaron esta decisión por su cuenta, piensa que, su madre, Simone influye en ellos, y resulta, que ella vive con los chicos en su casa de Los Ángeles. Los gemelos tenían 7 años de edad, cuando sus padres se divorciaron y, aunque se vieron fuertemente afectados por la disolución de la familia, su padre no los dejó solos. Se fueron a menudo juntos de vacaciones, y pagó correctamente la manutención de sus hijos. Aún así, el el pasado 2009 Bill y Tom se reunieron con su padre. De acuerdo con Jörg, Tokio Hotel totalmente destruyó a la familia y a sus hijos psicológicamente. Otros dicen que toda la publicidad es por cuestión de dinero, el padre nunca había hablado con la prensa con anterioridad, ahora por qué hace esto? Por otro lado, ¿por qué los gemelos de TH hicieron testamento a la edad de 22 años?
El regreso..
Después de una pausa de 2 años, en primer lugar Bill apareció de nuevo frente a la opinión pública alemana en abril, cuando Heidi Klum le invitó a la "Germany Next Top Model" nueva temporada en calidad de invitado, para el deleite de los aficionados. Después de 2 años, era la primera que el Kaulitz más joven se muestra a sí mismo en su país de origen. Bill tenía un roll, entrenar con las chicas en la etapa de buceo
Tom enamorado
Mientras tanto, Tom pasa su tiempo con su novia reina de belleza, Ria Sommerfeld. La pareja están juntos alrededor de un año y caminan de la mano por las calles de Los Ángeles. No se sabe hasta ahora si su relación es a largo plazo o no, pero no hay ninguna chica que pueda encantar a Tom y establecer una relación seria con él. Ria puede saber algo! Tal vez los 6 años de diferencia son tan atractivos de la media-asiática semi-madura mujer a los ojos del guitarrista de 22 años. Tal vez la mayor parte de los aficionados se afligieron, pero se esperaba que Tom este poco a poco dispuesto a comprometerse, porque él dijo en una entrevista anterior que se siente solo y no goza de una sola noche, porque su magia se evapora rápidamente, y es seguido por gran vacío, y siente que falta algo en su vida.
Segunda temporada _________ Fic 1 Semana 7 dias
Nuevos capítulos
_________________________________________
Todo era nuevo para todos, era como un comienzo de
algo en nuestra vidas.
Las primeras semanas fueron aturdidoras, no sabíamos
que hacer ni como comportarnos, estamos todos pendiente de Tom y de que el
dijera algo para saber por donde ir, al principio se mostro timido, ausente, sin saber bien que hacer, el iba y venia,
sabíamos que tenia contacto con la niña y con Nahomi por lo que luego nos contaba,
pero tanto Bill como yo no sabíamos que hacer, ya que nada estaba claro,
estábamos en una ciudad extraña para nosotros, Victor ya había salido del
hospital y como que no teníamos nada que hacer allí, pero quien era el bonito
que le decía a Tom que teníamos que marcharnos, que tenían que trabajar, quien
era el bonito que separaba a Tom de su hija.
Pasaron los días y las semanas, la cosa no avanzaba
hacia ningún lado, asi que Bill al final tuvo la conversación tan temida con
Tom, y hay fue donde nos empezaron a llegar las sorpresas, hasta ese momento
nadie sabia todo lo que Tom había estaba haciendo en silencio durante todo ese
tiempo. Yo recuerdo que cuando me lo conto quede petrificada, por una parte
estaba del lado de Tom, pero por otra estaba de parte de mi amiga, el corazón
se me había dividido en dos, sabia que se avecinaban problemas. Nahomi iba a
luchar, no iba a permitir que Tom le quitase a su hija.
-
No me dices nada?- me pregunto Tom
-
Que quieres que te diga Tom?, no
se, me parece cruel
-
Cruel?- dijo levantando la voz- y
no te parece cruel todo lo que ella hizo, me quito tantas cosas, tantos
momentos que no voy a vivir nunca mas
-
Y ahora quieres tu hacer lo mismo?
-
No
-
Pues es lo que me estas diciendo
-
Quiero a la niña y no me voy a
separar de ella
Sabia lo que decía y con el tiempo todo se verifico,
Naomi entro en cólera durante unas semanas no permitió que nadie viese la niña,
empezaron una lucha sin sentido, o al menos para mi no tenia sentido, me
parecía cruel por ambos partes, no podias privar a la niña de su padre, pero
tampoco podias privarla de su madre, esos dos tenían que encontrar una
solución, no tenían otra salida, sus vidas se habían unido aunque ellos no
quisieran y estaban destinados a tener que entenderse, puesto que tenia algo en
común para toda la vida.
Al final los
abogados tanto de una parte como de la otra hicieron que hablaran y llegaran a
un acuerdo, no es que fuese sencillo pero al menos les permitia a los dos estar
junto a la bebe.
La prensa y las fans hicieron correr ríos de tinta.
Que los gemelos se mudaran a Los Angeles era algo que nadie comprendía, pero la
misma prensa y los mismos fans se encargaron tanto de montar el jaleo como de
encontrar respuestas sin que nadie de la discográfica y del entorno mas directo
del grupo abriese la boca, su mudanza se achaco a la falta de privacidad que
los gemelos sufrían en Alemania, asi que poco a poco todo se tranquilizo, los
fans y la prensa se empezaron a acostumbrar al cambio y nadie supo nunca la
verdad, que tanto los gemelos como yo, nahomi y la bebe nos mudamos a Los Angeles
por un acuerdo de custodia compartida.
Nahomi había terminado la carrera por fin y le
habían hecho una oferta de trabajo muy buena en Los Angeles asi que tras muchas
charlas con Tom y muchos acuerdos decidieron que el también se mudaría y desde allí trabajarían para el nuevo cd a la
vez que también disfrutaban de una vida mas tranquila fuera de los focos
continuos que tenia siempre sobre ellos en europa.
La casa era impresionante, realmente bella y grande,
pero Nahomi por mas que yo la intente convencer no quiso venir con la niña a
vivir a la casa, ella cogió un pequeño piso que relativamente quedaba cerca
tanto de su trabajo como de la casa de los gemelos, y la niña pasaba las 8
horas que nahomi estaba trabajando con nosotros al igual que un domingo si y
uno no, vamos un jaleo, lo que suelen ser las custodias de los niños en estos
casos.
Para que todo esto fuese posible, tuvieron que
hacerse unas pruebas que tanto tom como nahomi consideraban innecesarias para
saber la paternidad del padre, pues los dos tenían muy claro que eso era asi,
pero ya sabemos como son estas cosas.
Cuando todo este jaleo comenzó, yo vi como un hilo
de esperanza, pues al conocer Tom la relaccion tan estrecha que Eric tenia con
Nahomi y con la niña entro un poco en cólera, pero creo que me equivoque y lo
que esto hizo fue alejarlos mas, el no permitia y no entendía que este hubiese
adoptado el rol de padre de la niña y aun menos permitia que se le apartara de
cualquier cosa, por mas que Bill y yo intentásemos que hubiese un acercamiento entre
ellos no era posible, muchas cosas habían pasado y muchas cosas imposibles de
pasar por alto, yo entendía el dolor que Tom sufria por el gran engaño, pero no
conseguía entender el dolor de Nahomi, ella era la que había hecho que todo lo
que estaba pasando fuera asi, porque ella era la causante de aquella situación.
La relaccion entre Nahomi y yo, ya no era la misma,
ya no eramos las grandes amigas que habíamos sido desde aquel dia que nos
conocimos por culpa de un chico que se estaba burlando de ella, no se si que
ella no hubiese confiado en mi, o que me hubiese mentido a mi también, el caso
era que yo no podía verla con los mismos ojos, me dolia su falta de confianza
en mi y su forma de tratarme.
Y por su parte tampoco estaba la cosa muy bien, se
mostraba fría y distante conmigo, cosa que no entendía, no sabia si era porque
me veía del otro bando, o que es lo que era, pero nuestra amistad había sufrido
casi el mismo deterioro que la relaccion con Tom.
Nunca imagine que Tom fuera tan padrazo, pero asi
era, nahomi llegaba con la bebe muy temprano y el siempre la recibia y se
encargaba de ella durante todo el tiempo que estaba en la casa, esta claro que
Bill y yo lo ayudábamos pero la mayor parte del tiempo el era el que se
encargaba de todo, yo lo miraba en el jardín, sentados sobre una manta y es que
no me lo creía era una imagen que nunca pensé ver. Tom había cambiado al final
una chica lo había cambiado, daba igual su corta edad ella había conseguido que
el madrugase, estuviese pendiente de ella y lo mas importante, había conseguido
que tom dejase de salir y de ligar con una y con otra, el fin de semana que a
la bebe le tocaba estar con nahomi aprovechábamos para salir a tomar algo y a
bailar, pero tom no tomaba mucho y como que se mostraba algo reacio a que se le
acercabaran las chicas, no se porque seria pero se comportaba asi, y realmente
a mi no me molestaba, mas bien todo lo contrario, me agradaba verlo asi, se le
veía feliz, pero solo eso, se le veía, no sabia si realmente era feliz viviendo
asi.
Bill y yo eramos los tios, y como tal nos
comportábamos, estabamos ahí para mal crial a la niña, le comprabamos mil
cosas, daba igual si las necesitaba o no, nosotros se las comprabamos, jugábamos
con ella y cuando conseguíamos raptarla de los brazos de su padre (que no era
muy amenudo) la llevábamos de paseo o dormíamos acurrucados con ella, era una
sensación tan bonita, se sentía uno tan bien sintiendo su cuerpecito y su calor
cerca.
6 meses de locura de cuidar bebes durante el dia y
de por la tarde cuando nahomi terminaba de trabajar y se llevaba a la niña ir
al estudio y trabajar en los temas asta tarde y volver a madrugar al dia
siguiente para otra vez empezar pudieron con la salud de Tom, pillo una gripe
de estas que te obligan a estar en cama y sin ningún bebe cerca puesto que esto
se pega.
Decidimos que tom permaneciera en su cuarto y Bill y
yo nos encargaríamos tanto del bebe como del enfermo.
Esa mañana muy temprano me levante para recibir a
Nahomi con la niña, en cuanto ella llego a la puerta con el coche, Sali a por
la niña.
-
Buenos días, - le dije nada mas
llego
-
Buenos días- me contesto una fría y
distante Nahomi, mientras se diriguia a sacar a la bebe del coche
Yo me acerque para ayudarla y
agarrar a la niña, y la reacción de nahomi al verme me sorprendió muchísimo,
pues fue como de rechazo y agarro mas fuerte a la niña
-
Y Tom?- me pregunto
-
Esta enfermo, tiene gripe, por eso
yo me encargare de la niña
-
No es necesario, me la llevo
-
Que dices? Por que?
-
No por nada
-
Nahomi, cualquiera diría que yo no
me puedo encargar de la niña?
-
Pues no se, no te molestes pero el
acuerdo es que es Tom
-
Me dejas de piedra, me estas
diciendo que si no esta con Tom de la llevas
-
Pues si
Su
contestación y su forma de negarme a la niña me cabrearon, me hicieron sentir
fatal y como yo no soy de las que se
caya la boca y se retira le conteste
-
Que pasa contigo niñata? De verdad
a que juegas?
-
Piensas que esto es un juego?
-
Nooooo, pero tu si, parece que tu
si que lo piensas, juegas con los sentimientos y la vida de todos
-
Yyyyyyoooo?
-
Si tu, primero ocultando a la niña
y ahora negándomela porque el acuerdo dice que con Tom
-
No pienso hablar contigo de esto
-
No claro, porque yo no soy nadie,
verdad?
-
Pues si
-
Pues te recuerdo que soy la tia de
esa niña
-
Jajjajaj, la tia? Porque? Que te da
ese titulo?
-
Que estoy casada con el hermano del
padre
-
Pero de verdad Silvia te crees lo
que dices?
-
Noooo, me creo lo que soy y lo que
vivo, tu que te crees?
-
Yo nada
-
Exacto, por eso es por lo que te
fuiste corriendo de Alemania verdad?
La discusión se estaba poniendo fea, nos hablamos
muy fuerte y de muy malas maneras, asi que Bill que lo había presenciado todo
salió de la casa al ver que la cosa no andaba bien.
-
Están locas? Ya esta bien!!, les
parecerá bonito a las dos ponerse a dar voces delante de la niña,- le arranco
de los brazos de nahomi a la bebe y siguió diciendo- si tienen que hablar algo
las dos lo hablan pero no creo que sea necesario delante de la niña, por muy
niña que sea y menos a gritos, tengan consideración
Bill se marcho de allí con la niña en brazos y el
bolso de sus cosas al hombro y nos dejo allí a las dos.
Tras unos minutos en silencio nahomi dijo.
-
Bueno, por lo menos esta vez no me
pegaste
-
Porque tenias la niña en brazos,
porque ganas no me faltaron
-
Asi, ven!! No creas que esta vez no
te voy a responder- me dijo girándose hacia mi de forma retadora
-
No seas estúpida, no te voy a pegar
Otros segundos en silencio, para volver nahomi a
romperlo diciéndome
-
Que nos ha pasado? Tu eras mi mejor
amiga
-
Lo deje de ser cuando me ocultaste
un embarazo y muchas cosas mas
-
Que otras cosas?
-
El porque de tu verdadera marcha de
Alemania, el porque de romper con Tom
-
Todo era por lo mismo
-
Por que?
-
No creo que sea el momento para
hablarlo
-
Durante un año no encontrastes el
momento
-
Lo se, pero algún dia
-
Algún dia?
-
Tengo que irme a trabajar
-
Bien
Y asi, de forma tan bruta creo que fue la
conversación mas larga y franca que había tenido con nahomi desde que
descubrimos la existencia de mi sobrinita.
Cuando regrese a la casa Bill tenia a la niña metida
en su silita y estaba jugando con ella en el salón, me miro al entrar y volvió
a mirar a la niña
-
Que? – le pregunte, pues sabia que
estaba molesto
-
Tu crees que esa es forma de llevar
las cosas?
-
Es que es tan retadora, se comporta
tan autoritaria y posesiva
-
Si, pero no podemos hacer eso
-
Lo que no podemos es seguir besando
por donde pasa nada mas que por miedo
-
Si hace algo para que no podamos
ver a la niña Tom nos mata
-
Tal vez lo que haga falta de verdad
es hacer algo y que toda esta locura termine
-
No va a terminar nunca, estamas
condenados a tener que entendernos con ella, tu crees que a mi no me gustaría
enfrentarme a ella y decirle mas de cuatro verdades a la cara?
-
Y porque no lo haces?
-
Por lo que te he dicho
-
No estoy deacuerdo
-
Vale, pero mejor tu no hagas nada,
dejala, deja que Tom lleve esto como lo quiera llevar.
No estaba
deacuerdo ni con Bill ni con Tom pero tenían razón, yo que iba ha hacer? Tenia
que ser mas cuidadosa, o no? Tal vez hiciera las cosas a mi modo.
Fui a la
cocina prepare los desayunos y me dirigui al cuarto de Tom, pobre, estaba tan
mal, tenia tan mala cara.
-
Llego la niña?- me pregunto nada
mas entrar yo en la habitación
-
Si, esta con su tito
-
Y como esta?
-
Pues como va a estar? Bien, bella
como siempre
-
Oooh, la hecho de menos, quiero
verla
-
Mejor no, no estas para estar cerca
de nadie
-
A ti te voy a contagiar
-
Bueno, alguien tiene que correr el
riesgo, y mejor yo que Bill, que además de ser un pésimo enfermero, si se gripa
y no puede cantar David termina matándolo
-
Jajja, verdad
-
Bueno, venga, tomate esto
Tom medio se incorporo un poco y empezó a comer un
poquito de pastel
-
No me vas a contar que paso?
-
Que paso? Con que?
-
Escuche el jaleo de esta mañana
-
Ah, no, no fue nada
-
Jajja, no me mientas
-
De verdad tom no tiene importancia
-
No puedes mentirme, no estando tan
malito
-
No te miento, solo es que me pone
tan furiosa
-
Lo se, te lo veo en los ojos cada
vez que ella viene aquí
-
No es que la odie ni nada parecido,
es que me gustaría agarrarla y hacerle recapacitar
-
Lo se, a mi también
-
Tom, enserio, ahora que tienes
fiebre y digamos que estas con las defensas bajas, dimelo?
-
Que?
-
Que sientes?
-
Que siento?
-
Si, que sientes por nahomi?
-
Nada
-
De verdad
-
De verdad
-
Ni siquiera resentimiento?
-
Uuuuuuffff, no se, es que no se
-
Te falta una conversación, verdad?
Te falta lo que a todos, la explicación de esa decisión
-
De la decisión de irse y de dejarme
y ocultarme el embarazo
-
Yo creo que es mas, yo creo que
necesito sabes si ella sabia cuando se fue de Alemania si estaba embarazada o
ya se entero estando en mexico y desde allí ya no se atrevió a regresar y a
decirte.
-
Creo que si, creo que yo necesito
justo eso.
9 de julio de 2012
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
