Muñecos vs Mujeres Mayores
Millones de chicas jóvenes en el mundo lo darían todo por una noche con Tokio Hotel, pero eso quizás se quede simplemente en un sueño. Alina y Yasmine nos traen las exclusivas y sorprendentes confesiones de amor.
"¿Estaban estas chicas gritando en el concierto de Roma por nada? Siempre lo mismo. Cientos de adolescentes gritando y chillando cuando Bill va caminando con su traje en el escenario. Pero estas fans femeninas están esperando algo que no va a ocurrir."
TOM: Kate Winslet es genial.
BILL: Yo también lo creo.
TOM: Un poquito mayor, pero... eso no importa. Ella está bien.
Un "muñeco" es algo muy sexy ahora. Esas mujeres maduras que tienen a un joven...
GEORG: ¿Lo llaman "muñeco" ahora?
TOM: Muñeco.
BILL: Muñeco.
TOM: Bueno, eh... ah
GEORG: Un súper muñeco.
TOM: Sí, un súper muñeco.
"Los chicos de Tokio Hotel son "muñecos" de 20 años? ¿Por qué no? Sólo las chicas que van a verlos en sus conciertos son tan jóvenes. Desde hace dos meses Tokio Hotel está de gira por Europa. Desde Moscú pasando por Lyon y Madrid. En todas partes tienen el mismo backstage, que es algo así, aunque lo imaginábamos un poco más glamuroso."
TOM: Puedes ver que la ducha está justo ahí. Simplemente puedes enjuagarte un poquito.
BILL: Parece un matadero.
TOM: Bueno, vas y te das una ducha. Y entonces después te sientes incluso más sucio que antes.
"Y otra cosa es lo mismo en cada ciudad. Tienes a los que les adoran y los que odian sus agallas."
BILL: Yo nunca podría ceñirme al hecho que todo el mundo pensase que soy increíble. No me gusta eso para nada. Necesito a gente que no le importe, incluso que me odien un poquito.
"Al menos su fans aman a Tokio Hotel, incluso quitando la idea de que no tendrán la oportunidad de estar con ellos, después de todo a ellos les gustan las mujeres maduras!"
traducido por maniac tokio hotel
No hay comentarios:
Publicar un comentario