ENTREVISTA BUZZWORTHY

FALTA EL 4 VIDEO Y LA TRADUCCION DEL PRIMER VIDEO

Mucha gente pregunta sobre esa especulacion de que vais a colaborar con Miley Cyrus...
Bill: Ya
Tom: No es verdad
Bill: La conocimos solo en los VMA, es muy maja pero no tenemos nada planeado aun.
-Creeis que podrisis patearla el culo (ganarla) en Rock Band (el videojuego)
Tom: Si
Georg: Siiiii
Bill: Ellos son muy buenos, tenemos ese juego y jugamos casi cada noche...
-Cual es vuestra cancion favorita?
Georg:Podemos tocarlas todas...
Tom: Creo que "Eye of the tiger"
-Un clasico
Bill: "Welcome to the jungle"
-Perfecto. Andrea de Suecia, quiere saber que os regalaron por vuestro cumpleaños
Bill: Como se dice... un traje de paracaidista
Tom: Y nos regalaron una tele nueva...
Bill: Si una nueva tele
-Para el bus?
Tom: No, para el estudio...
-Ya te has puesto el traje de paracaidista?
Bill: Aun no, pero realmente me apetece hacerlo...
Tom y Georg: Estupidooooo!!!
Georg: Si quieres arriesgar tu vida...
Tom: Yo nunca haria eso
Bill: A los demas des da miedo pero..
Tom: Es un mal juego con la vida...
-No lo vas a hacer?
Tom: NO
-Vosotros sois mas terrestres
Todos : Si
-Se que os vais esta noche pero de que os disfrazais para Halloween?
Bill: En Alemania no se usa celebrar Halloween, alguna gente lo hace
Tom: Mas para los niños pequeños
Bill: Si, cuando teniamos 6 años lo haciamos y me disfrace de vampiro, ibamos de casa en casa diciendo dulce o salado, y me encantan las fiestas de Halloween, ir de vampiro y eso, fue la primera vez que lleve maquillage... (Bill en ingles dice wampire en vez de vampire)
Tom: En Alemania tenemos como una semana o algo asi en la que todo el mundo se disfraza... de vampiro o lo que sea
-Todo el mundo quiere saber si seguis solteros
Tom:Si, no estoy seguro con Gustav pero ..
Bill: Estamos todos solteros si

_________________

Gustav: Si no hubieras sido bateria que hubieras sido?
Bill: (como Gustav no reacciona) Gustav!!
Gustav: No lo se, no lo se...bombero puede
Todos: (risas)
Gustav: Puede que trabajara en la construccion, construyendo edificios...
(Georg y Tom se parten)
-Pues no creo que vayas a hacer nada de eso pronto. Dos preguntas, una: Bill, que opinas de tu figura de cera en Berlin y como las fans la tratan?
Bill: Pues estoy muy orgulloso de ella sabes, fue guay cuando me lo ofrecieron y pense, Oh es genial! permancece para siempre y me hace sentir muy orgulloso. He visto algunos videos en Youtube y eso, y las fans estaban como locas asi que muy guay...
-Las fans lo besaban , lo tocaban..
Bill: Si, no pude estar alli porque no tenia tiempo...
Tom: Pero ha quedado genial...
Bill: Si, esta perfecto, increible...
-Las fans quieren saber como describirias el tono del nuevo album, mas maduro? mas oscuro?
Bill: Creo que es realmente una mezcla, queriamos probar cosas nuevas asi que tiene un poco de todo, distintas canciones... no tiene un estilo concreto...
Tom: Pero aun no hemos elegido todas las canciones del nuevo album asi que aun no se puede decir en concreto...
Bill: Creo que son todas distintas, muy distintas...
-Si pudierais vivir para siempre para que viviriais? (esta frase es de los libros de "Crepusculo")
Georg: me encantaria vivir para siempre..
Tom: Si vivir para siempre...
Bill:Pues yo no lo tengo tan claro... (pone caras) todos tus amigos van muriendo, tu familia muere..
Georg: Puede que si tubiera a una persona conmigo..
Bill: Yo.
Georg: NO
Bill: Creo ques es dificil imaginarse viviendo para siempre...
Tom: Creo que seria genial, el gran sueño para mi
-Como pasarias tu gran tiempo para siempre, en una banda de rock?
Tom: No, mejor en una isla con algunas chicas...
Georg: Si, con chicas..
Tom:.. y sin hacer nada, puede que cosas sucias..
Georg: Como 6 veces al dia...
Tom: Tirarme al sol y relajarme... si
-Algo mas que querais decir a todas las fans en Buzzworthy?
Bill: Gracias por el apoyo y por todas las chuches... Feliz Halloween!
-te quieres comer la rata antes de irte?
(Bill la coge y los demas comentan si es de chocolate o que, pone cara de asco)
-A que sabe?
Bill: a rata... como a medicina... aagg