Punkt 12 - 14/7/2009 TRADUCCIÓN
7/14/2009
Tokio Hotel está involucrado en un escandalo de nuevo. Esta vez ocurrió con el bateria Gustav. Un joven debería haber atacado al chico de 20 años de edad, con botellas de cerveza, en un club en Magdeburgo. Gustav estuvo tan dañado que tuvo que ir a la sala de emergencias en el hospital. ¿Qué ocurrió exactamente, y quién está detrás del ataque? - Markus L y G Bettina os informan.En este club está en su ciudad natal de Magdeburgo, Gustav estaba de fiesta el domingo por la noche. Poco después de las 04,00 de la mañana un joven primero insultó a las estrellas de Tokio Hotel y luego le atacó.
Policía Frank Küssner: En su opinión, fue golpeado en la cabeza con un vaso de cerveza por un hasta ahora desconocido, que resultó una herida de 2-3 centimetros de largo, que posteriormente requirieron tratamiento en el hospital.
El propietario del club, Kondogtis Panos, que conoce a Gustav de hace tiempo, también estuvo presente cuando la estrella de Tokio Hotel llegó sólo con amigos y un guardaespaldas a su club.
Panos Kondogtis: Lo que puedo decir es ... No saltó, no era agresivo ... Él fue, como de costumbre, completamente normal. No sé por qué esta situación ha sucedido.
Panos Kondogtis no vió el ataque en sí, sino tres hombres que rápidamente salieron fuera del club.
¿Qué hay detrás de todo esto? Hace un buen tiempo ya, ha habido un mensaje en vídeo de la banda"Metal-fans" en foros de Internet llamando a la violencia contra Tokio Hotel.
Tipos enmascarados, todos en Alemania y lanzan botellas de cerveza a Tokio Hotel!
Aunque la banda era consciente de las amenazas, esto es exactamente lo que pasó.
Policía Frank Küssner: Hasta ahora no sabemos la razón del ataque. No hemos hablado con los testigos todavía. Esto, sin embargo, se sabrá en los próximos días.
Gustav ha dejado el hospital de nuevo y no estaba disponible para comentarios. Pero esta banda les llevaban a su grupo y a él de hace bastante tiempo.
Resumen: Gustav ha sido atacado por unos tipos que por lo que se ve lo tenían planeado porque odian a Tokio Hotel. El tipo que aparece con la cara tapada de negro parece ser uno de los tipos de la pelea y han estado haciendo webs en contra de TH y carteles en los que se puede leer: "Los fans del Metal odiamos a Tokio Hotel".
By Jumbies
VIDEO
No hay comentarios:
Publicar un comentario