¿De qué estaríais trabajando si no estuvieseis en Tokio Hotel?
Bill: Seríamos músicos sin trabajo.
Tom: Yo me consideraría un oficial de policía bastante perezoso.
Bill, ¿cuánto tiempo y dinero empleas para tu cabello?
Bill: Me toma como máximo 10 minutos por la mañana. ¿Cuánto dinero me gasto? Creo que algo normal, no mucho. Depende de cuánto le cueste al peluquero, unos pocos cientos de euros. De todas formas actualmente sólo utilizo laca.
Tom, ¿qué pasó con tus rastas?
Tom: Un maravilloso día se destriparon de mi cabeza. Ahora se han vendido a la puja máxima en eBay!
Haha, vale…? Y, ¿cómo pasó?
Tom: No lo puedo decir, no es muy bonito. Nah, simplemente quería deshacerme de tanto peso en mi cabeza! Tener la cabeza un poco más sencilla.
Georg: Desde entonces él es capaz de decir frases enteras… Haha.
¿Cuáles son vuestros peores hábitos?
Bill: Estoy despierto durante mucho tiempo por la noche y entonces bebo mucho café.
Tom: Yo también bebo mucho café. Un nuevo mal hábito es que duermo mucho cuando tengo el día libre!
Georg: Yo siempre me olvido del tiempo y por eso llego siempre tarde.
Tom: Georg olvida ducharse a veces también. No es muy placentero para el resto de nosotros.
Gustav: Yo soy burlón.
Si fueseis chicas por un día ¿qué haríais?
(todos ríen histéricos)
Tom: Hay tantas cosas… tantas cosas…
Bill: Sólo pensamos en cosas sucias! Yo sólo sé cosas horribles, haha. Me gustaría probarlo tanto como fuese posible.
Tom: Si yo fuese una chica por un día intentaría acostarme con Tom Kaulitz.
Georg: Todo lo relacionamos con eso… (se refiere al sexo) … Probaríamos eso también, haha! (acostarse con Tom)
¿Cómo es una mañana perfecta de Sábado?
Tom: Ser entrevistados en Suecia!
Haha, vamos.
Tom: Sí! Entrevista con FRIDA!
¿No os gustaría iros de fiesta?
Bill: Casi no salimos. Normalmente nos quedamos en casa, mirando DVDs y comiendo patatas fritas y esas cosas.
¿Quién tiene el peor humor por la mañana?
Georg: Yo. Odio a la gente que está feliz por la mañana.
Tom: Todos lo odiamos, por eso tocamos en una banda, haha.
¿Quién tiene el mejor sentido del humor?
Bill: Es Georg.
Tom: Sí, pero involuntariamente.
Georg: Sí, eso es lo que tú te piensas…
¿Quién es el más organizado?
Tom: Yo!
Bill: Sí, de verdad que lo es.
¿Quién se gasta más dinero en ropa?
Todos: Bill!
¿Quién es el que canta más en la ducha?
Bill: Ese soy yo. Todo el día!
Tom: Es molesto.
__________________________________________________________
traducido por Lydia_ // (c) Maniac Tokio Hotel
No hay comentarios:
Publicar un comentario