TRADUCCION POR DIE HEILIG'S VON TOKIO HOTEL SPANIEN
"Cuanto más altos sean los gritos de los fans, mejor"
NVT - Siempre Tokio Hotel aparece, las adolescentes están histéricas. Al cantante Bill Kaulitz y sus colegas no les importa. "Una vida normal no tenemos, pero los fans nos dan tanto a cambio".
"¡Será la entrevista con Tokio Hotel en alemán? Su Inglés no es tan bueno", pregunta la señora de la compañía de discos encargada de la promo. Divertido, porque son la sensación del pop alemán en toda Europa desde hace dos años e irrumpieron incluso el año pasado en los Estados Unidos. No está mal para cuatro jóvenes de Magdeburgo. "El éxito internacional a veces puede ser aterrador", dice el cantante Bill (20) con su look andrógino como signo del grupo en el extranjero. "A veces, a veces estamos abrumados por todo lo que nos viene, sin embargo, tratamos en lo posible disfrutar de este gran éxito".
"¡Será la entrevista con Tokio Hotel en alemán? Su Inglés no es tan bueno", pregunta la señora de la compañía de discos encargada de la promo. Divertido, porque son la sensación del pop alemán en toda Europa desde hace dos años e irrumpieron incluso el año pasado en los Estados Unidos. No está mal para cuatro jóvenes de Magdeburgo. "El éxito internacional a veces puede ser aterrador", dice el cantante Bill (20) con su look andrógino como signo del grupo en el extranjero. "A veces, a veces estamos abrumados por todo lo que nos viene, sin embargo, tratamos en lo posible disfrutar de este gran éxito".
- Dondequiera que esteís la histeria colectiva se desata. ¿Sigue siendo divertido?
- Su nuevo álbum suena más electrónico. ¿Han buscado deliberadamente un sonido nuevo o accidentalmente ha crecido?
- Este es su tercer álbum. La presión era ciertamente alta.
- En el video del primer sencillo "Automatic" vemos versiones robot de ustedes. ¿Simbólico?
- Bill, en las revistas de adolescentes hay mucha especulación acerca de tu apariencia delgada. Dicen que puede ser que incluso sufras de anorexia nerviosa. ¿Deberían preocuparse los fans?
- El 25 de febrero tocarán en nuestro país. ¿Qué piensan de los fans belgas?
- Las adolescentes les gritan a pleno pulmón en los conciertos. ¿No están de acuerdo con: "Guarda el amor en la cabeza y escucha la música"?
[FUENTE]
No hay comentarios:
Publicar un comentario