2 de agosto de 2010

Hitz.FM-Interview - (TRADUCCION) Kuala Lumpur, Malaysia 01.08.2010

~~~

Hitz.FM-Interview (only Radio)

DOWNLOAD (only Radio) - Depositfiles DOWNLOAD (only Radio) - Mediafire


DESCARGA



Estamos aquí con Tokio Hotel para hacerles algunas preguntas, incluyendo la siguiente: Segunda vez en Malasia. Alguna cosa familiar?
Bill: El problema es que no tenemos mucho tiempo para ver la ciudad. La agenda es siempre apretada porque tenemos un par de días.
Tom: Pero esta vez hemos visto más cosas que la anterior. La última vez fuimos directamente del aeropuerto al hotel, pero esta vez tardamos más tiempo. De ahí que pudimos ver alguna cosa más. Es hermoso.




¿Cuál fue el mejor regalo que un fan alguna vez os ofreció?
Bill: Que nos dieran ...
Tom: Yo pienso que lo mejor que recibí fue una guitarra Tokio Hotel. Ella hizo la guitarra. Ella misma hizo la guitarra. Y así fue, recibí una guitarra acústica Tokio Hotel y fue muy buena
Y lo utilizan para presentaciones en vivo?
Tom: No todavía, pero quizá sí lo haga. Es una guitarra muy buena.
Bill: Y para mí el mejor regalo que recibí fue un títere de David Bowie de la película "El laberinto", ¿sabes? Y recibí la figura de la película. Fue genial. De hecho, es lo único, que no puede conseguir en ninguna parte, así que.

Georg, ¿tienes novia? ¿Qué fue lo más romántico que hiciste por ella?
Georg: Yo he hecho cosas muy romántico.
Bill: Le cortó... el pelo de ella.
¿En serio? ¿Por qué?
Bill: A ella le gusta tener ... Ella tiene el pelo rojo y le gusta tenerlo corto y a Georg también le gusta.
¿Tú tienes el pelo largo y su novia tiene el pelo corto?
Bill: ¡Exactamente!
Tom: pelirroja de pelo corto.
Bill: Pero muy corto. Así de corto.

Al parecer existe un ritual mediante por el que la banda pasa antes de todas sus actuaciones en vivo. ¿Qué es?
Tom: Georg tiene que ir al baño del camerino y hacer "un gran servicio".
Y si no hace ese "gran servicio"?
Georg: Entonces tenemos problemas serios.
Bill: Pero nunca sucede.
Georg: Yo lo hago por la banda.
Bill: La última vez fue al baño tres veces, así que ...
¿Qué pasa cuando va al baño más de una vez antes de un concierto?
Georg: Entonces tenemos el mejor show que nunca hemos tenido.

Si mañana fuera vuestro último día en la tierra, ¿qué haríais?
Georg: Yo probablemente invitaría a todos mis amigos y familia y pasaría el día con ellos.
Tom: Y comprobar de nuevo el pelo de tu novia ...
Georg: No prestaría atención al hecho de que es el último día y disfrutaría de la fiesta y haría todo lo que me gusta.
Tom: Y por supuesto harías además un "gran servicio".
Bill: Creo que llevaría a todos mis perros, mi familia y amigos y vería mi película favorita de nuevo y estaría con todos. Luego, cuando me diera cuenta de que todo acaba saltaría de un edificio. Es bastante cool. Tom y yo una vez hicimos paracaidismo y ya sabes, fue genial. Me encantan ese tipo de cosas. Cuando me di cuenta de que había terminado, estaba bien.
Tom: Lo mismo digo para mí, sobre la familia y amigos. Tal vez fuera a conducir mi coche a alta velocidad, tan rápido como pudiera.
Georg: E ir contra un muro.
Tom: E ir contra un muro, sí. O saltar de un edificio. Creo que fue una buena idea.
Gustav: Por supuesto que se pasaría el día con mi familia y amigos, los dejaría disfrutar de la fiesta y me despediría.

Si fueras un vampiro, ¿a quién morderíais primero? ¿Tom?
Tom: Jessica Alba.
¿Bill?
Bill: Creo que mordería a uno de mis perros y luego ...
Georg: Eso es una buena idea.
Bill: ... Y luego podríamos ir por ahí a morder a la gente.
¿Y tú?
Georg: Lo del perro es una idea buena. También mordería al mío.
Bill: Eso sería genial! Debido a que Georg tiene un perro así!
Ese es aún un perro pequeño ...

Si fuerais un famoso, ¿quién seríais? Comenzando por Georg.
Georg: No quiero ser Tom. Adoraría ser ... no tengo ni idea.
Tom: Yo pienso que Georg escogería ser David Hasseldof o Tom Kaulitz. Uno de ellos sería.
¿Y tú?
Bill: Tal vez Steven Tyler.
Tom: ¿Puedo ser una chica?
¿Jessica Alba?
Tom: ¡Sí! Porque entonces podría ir al baño y. .. hacer cosas, ya sabes.
Georg: También me gustaría ser una chica, no importa quién. Me pregunto cómo ...
Ok, demasiados detalles ...

¿Tenéis cuentas personales en Twitter?
Bill: Yo no estoy mucho en estas cosas. Me gustan las cosas más personales. Me gusta escribir cartas. Creo que es algo muy romántico en una relación. Me gusta ... es un poco anticuado, pero me gusta. Yo no estoy mucho en estas cosas de Internet, Twitter ... Creo que hay bastante gente por ahí que lo usa.
Tom: Tokio Hotel tiene un Twitter, pero ...
Bill: Es sólo para las actualizaciones y esas cosas. Creo que ya hay bastantes cosas privadas de nosotros ahí fuera. No tenemos que sacar más cosas afuera.
Georg: Y la gente tampoco quiere saber lo que estoy haciendo ...

¿Algún mensaje para vuestros fans aquí?
Bill: ¡Sí! Queríamos darles las gracias. Estamos tan sorprendidos de poder estar aquí. Todos fuisteis tan amables con nosotros y gracias por el apoyo y el fantástico concierto que tuvimos. Esperamos veros pronto.

No hay comentarios:

ir arriba
free counters

HORA EN ESPAÑA