25 de abril de 2012

Tokio Hotel quiere silenciar a su padre con 6000 euros - bild.de



Bill und Tom Kaulitz mit Vater Jörg Wieger
..también debe renunciar a su legado..
Como "Tokio Hotel" los gemelos Bill y Tom Kaulitz (22) ganaron millones de dólares. Sin embargo, a su propio padre, quien nunca había sido un problema, de repente quieren silenciar con 6000 € ...
La suma está en una carta enviada de los gemelos a su padre, Jorg (44) desde Estados Unidos. Inusualmente , esta carta es fría...
Los famosos hijos quieren instar a su padre a nunca hablar de su pasado. Aunque nunca lo llegó hacer antes y tampoco pretendía hacerlo...
Le ofrecen 6000 € por su silencio.
Él también debe renunciar a su parte de su herencia obligatoria. Los formularios correspondientes se incluyen en la carta.
¿QUÉ?
"Cuando leí la carta, una parte de mí había muerto. Ellos hablan de mí como un extraño. Yo realmente no merezco esto ", dijo Jörg. Él y su madre de los Kaulitz se divorciaron cuando los gemelos tenían siete años. 
La carta (disponible para BILD) empieza con "Querido Jorg" y está firmado por dos hijos.
Ellos escriben: "Aquí obtendrá un acuerdo en el que se regula la comunicación de nuestras vidas privadas. Además, el proyecto se puede encontrar en el pago de 6.000 euros para usted, así como el deber de la renuncia. "
Y continua: "firmar y enviar a tu notario. Una vez que los documentos estén con nosotros, procederemos con el acuerdo de pago / renuncia al consulado ". 
¿Por qué esta carta, esta carta sin corazón?
"Yo no sé por qué mis hijos me quieren desheredar. Siempre he pagado el mantenimiento y nunca exigí el dinero de Bill y Tom. Quisiera un centavo de ellos en el futuro. "
Abogado Matías Meier (50) desde Berlín: "El padre, Jorg tiene derecho como cualquier miembro de la familia en primer grado es una obligación legal. Y esto es probable a que Bill y Tom Kaulitz pasen a un nivel completamente diferente a 6000 €. "
Jorg sorprendido por la carta de sus hijos : "¿Por qué mis hijos a los 22 años hacen su testamento?", dice, "A esa edad uno piensa pero no en la muerte. Por otra parte, estoy más preocupado. "
Tarducción de Freiheit 89

HORA EN ESPAÑA