19 de febrero de 2010

Tageblatt - Tokio Hotel: "Geheimkonzert"





Este Sábado, Tokio Hotel dará un concierto ensayo para los 100 ganadores de Portugal. Más de 25 aficionados de Francia y Alemania, mientras tanto, se han presentado en el Rockhal en Belval.

[...]

Aunque el concierto real se realizará el Lunes, los primeros fans ya han plantado sus tiendas de campaña en las puertas de la Rockhal. Algunos van a dormir a sus coches en el parking subterráneo más cercano.

"Hemos estado muy bien incorporados aquí. Tenemos entradas gratuitas de la Rockhal para el parking" dijo Vivianne de Montpellier. "La gente es agradable aquí, se preguntan si necesitamos algo. Incluso la policía nos da consejos y cuida de nosotros", dijo otro fan de Arles en Francia.

Tienen entradas. Los aficionados tienen un sofisticado sistema para el primer concierto de la gira europea de Tokio Hotel, el Lunes 22 de Febrero. Tienen que garantizarse un puesto en primera fila.

Lisa y Jenny de Saarlouis en el Sarre: "El que es el primero en este lugar consigue el primer puesto en la lista, y así sucesivamente".

Dos chicas de Francia y Alemania velan por "la lista". Se resguardan de la lluvia en un gimnasio cercano, comen en una cadena de comida rápida en Foetz.

Lo que se verá próximamente, estará este sábado en ese Geheimkonzert tan claro.


traducido por maniac tokio hotel

No hay comentarios:

ir arriba
free counters

HORA EN ESPAÑA