Buzznet: ¿A quién morderían Tokio Hotel si fuesen vampiros? traducción

En una entrevista que Tokio Hotel hizo para MTV, discutieron sobre vampiros y "Crepúsculo". Bill expresó su interés en hacer de vampiro. Ahora, Buzznet ha preguntado a los chicos de Tokio Hotel a quién morderían si pudiesen morder a una persona y tenerla en su vida para siempre.

¿A quién morderías tú y compartirías para siempre tu vida?

(*)(*)(*)(*)

Hey, soy Gustav. Soy Georg. Soy Tom. Soy Bill y somos... Tokio Hotel. Mira nuestro nuevo álbum "Humanoid". Muchas gracias por vuestro apoyo.

¿A QUIÉN MORDERÍA TOKIO HOTEL SI FUESEN VAMPIROS?

BUZZNET: Vale chicos, en una entrevista que disteis para MTV recientemente, estuvisteis hablando sobre “Crepúsculo” y tú Bill dijiste que estabas interesado en actuar en una película como esa y que estabas muy interesado en… que te gustan los vampiros. Entonces, esta pregunta es para todos vosotros chicos, pero si fueses un vampiro y pudieras morder a una persona, y que pudiese pasar toda su vida contigo… ¿quién sería?

GEORG: Mi novia! Mi novia.

BILL: Tu novia… yo creo que para mí sería Tom.

TOM: Sí. Para mí tú. Sería Bill pero…

BILL: Quizás…

GEORG: Estáis en una buena posición porque podéis elegir dos.

TOM: Dos, claro. Entonces, Bill me elige a mí y yo puedo escoger a… Jessica Alba.

GUSTAV: Yo escogería a Bill.

BILL: ¿Tú me escogerías a mí?

GUSTAV: Sí. Él lo es todo para mí.

GEORG: Bueno, él sabe que lo es todo para mí, pero…

BUZZNET: Bueno chicos, ¿habéis escuchado la banda sonora de “Luna Nueva”?

BILL: No.

BUZZNET: ¿No? Vaya chicos, deberíais escucharla. Es genial. ¿Y la de “Crepúsculo”?

BILL: No.

BUZZNET: ¿No, chicos? Vosotros no escucháis bandas sonoras.

BILL: Bueno, la película es genial.

GEORG: Sí.

BILL: No tengo tiempo para la banda sonora.

BUZZNET: No hay tiempo para banda sonora, vale.

TOM: ¿Sabes cuál es un álbum bueno? “Humanoid”, de Tokio Hotel. Deberías escucharlo.

BILL: Tenemos que decir que no hemos escuchado mucha música porque hemos estado en el estudio mucho tiempo y… sí, no tienes tiempo para otra música. Es triste, pero simplemente tienes que hacer tu material y concentrarte en ello. Ningún otro concierto, ninguna otra música… No.

BUZZNET: Bien, quizás la podréis escuchar ahora, ya que habéis acabado el álbum.

(C)www.maniac-tokiohotel.blogspot.com